Bienvenidos al Centro De Matriculación
El Centro de Matriculación (Enrollment Center) es una oficina especial provista por Garland ISD pare asistir en la inscripción escolar a los estudiantes que hablan en casa otro idioma diferente al ingles.
La oficina es parte del Departamento de Servicios Estudiantiles (Student Services Department) y proporciona muchos servicios valiosos para los estudiantes nuevos y sus familias. Tales servicios incluyen:
SERVICIOS PARA ESTUDIANTES:
- Matriculación Escolar
- Evaluación
- Información sobre la Asignación Escolar
- Información sobre el Transporte Escolar
- Información sobre la Vacunación
SERVICIOS PARA PADRES:
- Información sobre el Garland ISD
- Asistencia al llenar formularios, de ser necesaria
- Información sobre los Programas Educacionales
HORAS DE OPERACIONES:
Lunes a Jueves: 8:00 am - 4:30 pm Viernes: 8:00am - 4:00pm
(cerrado de 12:00 –1:00 pm cada día)
¿QUIEN DEBE ACUDIR AL CENTRO?
Deben acudir al Centro de Matriculación (Enrollment Center), todos los estudiantes nuevos en edad de Prekinder al 12mo grado, los cuales han indicado en la Encuesta de Lenguaje Hablado en Casa (Home Language Survey) que hablan o están expuestos a otro idioma en casa.
QUÉ PUEDEN ESPERAR LOS PADRES CUANDO LLEVAN A SUS HIJOS AL CENTRO DE MATRICULACIÓN?
Pueden esperar que:
- Les saluden personal entrenado que habla inglés y español
- Les ayuden a llenar los documentos de matriculación
- Evalúen a su hijo en inglés (y en español, si resulta apropiado)
- Les proporcionen información sobre los programas apropiados y les den participación en la decisión de colocación escolar de su hijo
- Les suministren información sobre los procedimientos de vacunación, de ser necesario
¿CUALES DOCUMENTOS DEBEN LLEVAR LOS PADRES AL CENTRO DE MATRICULACION?
- Comprobante de Domicilio: *
- Contrato de compraventa o alquiler de su resedencia o
- Una factura (bill) del agua, gas o electricidad
*Si Ud. esta viviendo con otra persona y el comprobante de domicilio esta en el nombre de aquella persona, será necesario que las dos firmen una declaración jurada delante de un notario, la cual se puede hacer en el Centro de Matriculación. - Acta de Nacimiento
- Tarjeta de Seguro Social (opcional)
- Registro de Vacunación
- Boleto de Calificaciones
- De ser necesario, los documentos de transferencia/retiro emitidos por la escuela anterior
*Sin estos documentos no podrá completarse la matriculación escolar.
¿Qué deben saber padres sobre los exames del lenguaje?
Los tiempos para los exámenes de lenguaje varían de 45 minutos a 3 horas, dependiendo del nivel de habilidad y edad del estudiante. Los estudiantes recibirán los exámenes a medida que van llegando.
¿CUÁNTO TIEMPO TOMA COMPLETAR EL PROCESO DE MATRICULACIÓN ESCOLAR EN EL CENTRO?
Varía entre 45 minutos y tres (3) horas, dependiendo de la edad del estudiante y del tipo de evaluación necesaria para asegurar la mejor colocación escolar posible.
Durante los periodos de mayor demanda de matriculación en enero y agosto, puede ser necesario presentarse en el Centro de Matriculación para solicitar una cita para volver y completar la inscripción en otro día.
Contacto:
Shelly Hopkins, Program Administrator
720 Stadium Dr.
Teléfono: 972-494-8585